写真家｜佐藤泰輔 / Taisuke Sato Photography

Taisuke Sato Photography

まなざしのトレース / Tracing the Gaze

母がかつて私を撮影した場所を探し、その撮影地点に戻る。写真に残された距離、高さ、方向を手がかりに、かつて母が立っていた位置へカメラを置く。過去の写真を反対側から見返すことで、写真に残されたまなざしと、母と私の距離を辿っている。

I search for the places where my mother once photographed me and return to those sites.
Using the distance, camera height, and direction recorded in the original photographs as clues, I position the camera where she once stood.
By looking back at the past photographs from the opposite side, I trace the gaze embedded within them and the distance between my mother and me.

Taisuke Sato / 佐藤泰輔

Photographer / Artist

写真を通して、見ること、見られること、その間に生まれる距離を考えている。
自己と他者、記憶、時間、社会との関係を起点に、写真に残されたまなざしと、世界をどの位置から見るのかを探る。
現代写真を軸に、ストリートフォトグラフィーやオルタナティブ・プロセスを横断しながら、写真という行為とイメージのあり方を問い直している。

To see. To be seen.
And to consider where we stand when we look at the world.
Through photography, I explore the relationships that emerge between self and others, memory and time.
Moving across contemporary photography, street photography, and alternative processes, I reconsider the act of photographing and the nature of the image.

Behind the Photograph

「まなざしのトレース」から始まった、写真に内包されたまなざしの研究。その延長として、資料を手がかりに、AIとPhotoshopを用いて名作の撮影場面を再構成しました。

カメラを構える身体、被写体との距離、撮影を支える人々。写真家の姿を画面に加えると、一枚に向けられた集中や、その場に流れていた時間を想像できます。

その人は、何を見て、何を写そうとしていたのか。いつもは写真家の目を通して見ている世界を、少し違う位置から見直す試みです。